ULTIMA HORA: Primavera o caos árabe?..Más de 2.000 rebeldes toman el control del aeropuerto de Trípoli..
ULTIMA HORA: Primavera o caos árabe?..Más de 2.000 rebeldes toman el control del aeropuerto de Trípoli..Entre 2.500 y 3.000 rebeldes fuertemente armados y procedentes de la ciudad de Zenten han tomado el aeropuerto de Trípoli, por motivos todavía desconocidos...10 Diciembre 11 - Trípoli
Ante esta situación, las fuerzas del Ejército libio han sido puestas en alerta máxima, aunque aún no se ha registrado ningún movimiento de tropas en dirección al aeropuerto, dijeron a Efe fuentes próximas al Consejo de Transición Libio (CNT).
El Ejército esta preparado a intervenir si los rebeldes de Zenten se niegan a dejar la zona o si atacan a los pasajeros, subrayaron las mismas fuentes.
Estos rebeldes, originarios de Zenten, ciudad que se encuentra a unos 150 kilómetros al sur de Trípoli, han tomado posiciones en la zona desde temprano esta mañana, cerrando al tráfico la carretera norte que lleva al aeropuerto a lo largo de unos 10 kilómetros, impidiendo el acceso al aeródromo o a los barrios y ciudades de los alrededores del mismo.
Otro grupo de rebeldes, también originario de Zenten, ha lanzado esta mañana un ataque contra los habitantes de la localidad de Echguiga, cerca de la ciudad de Mezda, según informó a Efe Ali Abou Chaala, miembro de la célula de comunicación de dicho pueblo.
Varias personas han muerto o han resultado heridas en este ataque, dijo Abou Chaala quien no dio cifras sobre el número de víctimas. Esta fuente ha subrayado que los agresores han cerrado todos los accesos al pueblo, provocando el pánico entre sus habitantes.
Abou Chaala ha achacado este ataque a viejas disputas tribales, mientras que los rebeldes autores de la agresión aseguran que la razón de su acción es expulsar a los fieles al anterior régimen de Muamar el Gadafi.
Esta mañana, otros rebeldes de Zenten intentaron asesinar al jefe de Estado Mayor del Ejército libio, el general Jalifa Hafter, en una zona de los suburbios de Trípoli, resultando dos personas heridas en el incidente.
1 comentario
ENGLISH TRANSLATION -
In this situation, the Libyan Army forces have been put on high alert, although there has been no movement of troops towards the airport, told Efe sources close to the Libyan Transitional Council (CNT).
The Army is prepared to intervene if the rebels refuse to let Zenten the area or attack passengers, stressed the same sources.
These rebels, originating in Zenten, a city located about 150 kilometers south of Tripoli, have taken positions in the area since early this morning, closing the road to traffic to the airport north along 10 kilometers, preventing aerodrome or access to neighborhoods and cities in the vicinity.
Another rebel group, also from Zenten, has launched an attack this morning against the inhabitants of the town of Echguiga, near the city of Mezda, according to Abou Ali Efe Chaala, member of the communication unit of the village.
Several people have been killed or wounded in the attack, said Abou Chaala who gave no figures on the number of victims. This source has stressed that the perpetrators have been closed all entrances to the town, causing panic among residents.
Abou Chaala has blamed the attack on old tribal disputes, while the perpetrators of the aggression rebels say the reason for their action is to expel the former regime loyal to Muammar Gaddafi.
This morning, Zenten other rebels tried to assassinate the head of the Libyan Army Staff, General Khalifa Hafter, an area on the outskirts of Tripoli, resulting in two people injured in the incident.