Blogia
MATEO MATHAUS: THE WORLD NOW

Ferdinand Fernando: So sagt man die Wahrheit ueber Katalonien...

Ferdinand Fernando: So sagt man die Wahrheit ueber Katalonien...

Ich bin Spanier. Ich habe fast 8 Jahre für ein deutsches Unternehmen in Katalonien gearbeitet. Die Situation ist viel komplexer als Oft dargestellt. Der Schlüssel für eine vernünftige Lösung liegt in allererster Linie bei der katalanischen Regionalregierung ( Generalitat ). Über Jahre haben die Nationalisten in Katalonien permanent eine Spanien-Aversion gezüchtet und die Zentralregierung für alle negativen Zirkumstanten in Katalonien verantwortlich gemacht. Den Kindern und Jugendlichen ( meine Kinder gingen dort zur Schule ) wird in den Schulen ein völlig partielles und ideologisch verzerrtes Bild der spanischen Geschichte und der spanischen Gegenwart gelehrt. Prospanische Schüler werden verspottet und isoliert. Mein 10-jähriger Sohn wurde kurz nach der WM 2010 von Jugendlichen angegriffen weil er das Trikot der spanischen Nationalmannschaft trug. Wenn Eltern wünschen, dass ihre Kinder auf spanisch unterrichtet werden, müssen sie diese vielerorts in einer Privatschule unterbringen. Geschäftsleute und Ladenbesitzer, die ihre Beschriftung nicht auf katalanisch darstellen, werden mit Bußgeldern geahndet. Als Spanischsprechender wird man zunehmend auch auf öffentlichen Ämtern diskriminiert. Hier ist systematisch eine Saat gesät worden, die immer mehr zu sprießen beginnt. Das ist die katalanische Realität. Die oft so detailliert dargestellten politischen und ökonomischen Motive sind eher von sekundärer Relevanz und dienen den nationalistischen Agitatoren lediglich als Instrumente zur Suggestion und Demagogie. Vielmehr geht es darum, Machtinteressen zu verfolgen und umzusetzen. Viele katalanische Politiker stecken bis zum Hals im Korruptionssumpf und werden von der spanischen Justiz verfolgt. Sie hoffen, durch eine Loslösung vom spanischen Staat und der damit verbundenen Änderung der juristischen Zuständigkeiten, unbehelligt oder mit milden Urteilen davonzukommen. Katalonien ist seit über 500 Jahren Teil des spanischen Staatsgebildes. Es war niemals unabhängig und es hatte niemals einen eigenen König. Millionen von Einwanderer aus ganz Spanien haben teils als billige Arbeitskräfte zum Wohlstand und zum Reichtum der Region beigetragen ( u.a. auch meine Eltern, die aus Andalusien kamen ). Dabei profitierte Katalonien schon immer und insbesondere zu Francos Zeiten von der geographischen und logistischen Nähe zu Resteuropa. 1978 haben die Katalanen die erste richtige demokratische Verfassung mitgetragen und dem Staat weitgehende Kompetenzen abgerungen. Katalonien hat heute schon einen Sonderstatus unter den spanischen Provinzen. Für das Thema "Recht auf Selbstbestimmung" ist in der spanischen Verfassung ein legaler demokratischer Ablauf verankert worden. Dieser sieht u.a. die Beteiligung des gesamten Volkes an solchen Prozessen vor. Eine Trennung Kataloniens von Spanien hätte schwerwiegende und weitreichende Folgen für alle Spanier, nicht nur für die Katalanen. Es liegt auf der Hand, dass an solch einem Prozess alle Bürger Spaniens beteiligt werden müssen. Es wäre ein fatales Signal der EU-Staaten, sich aus Solidarität mit dem voreilig definierten "vermeintlich Kleineren oder Schwächeren" für eine Lösung in deren Sinne auszusprechen. Vielmehr muss hier die Maxime lauten, den Separatisten klarzumachen, dass die einzig legitimen Instrumente zur Lösung interner Probleme die jeweilige Verfassung und die damit verknüpfte Gesetzgebung eines Staates sind. Es geht hier nicht nur um die Einigkeit Spaniens sondern von ganz Europa.
Foto: Ferdinand Fernando: So sagt man die Wahrheit ueber Katalonien...  Ich bin Spanier. Ich habe fast 8 Jahre für ein deutsches Unternehmen in Katalonien gearbeitet. Die Situation ist viel komplexer als Oft dargestellt. Der Schlüssel für eine vernünftige Lösung liegt in allererster Linie bei der katalanischen Regionalregierung ( Generalitat ). Über Jahre haben die Nationalisten in Katalonien permanent eine Spanien-Aversion gezüchtet und die Zentralregierung für alle negativen Zirkumstanten in Katalonien verantwortlich gemacht. Den Kindern und Jugendlichen ( meine Kinder gingen dort zur Schule ) wird in den Schulen ein völlig partielles und ideologisch verzerrtes Bild der spanischen Geschichte und der spanischen Gegenwart gelehrt. Prospanische Schüler werden verspottet und isoliert. Mein 10-jähriger Sohn wurde kurz nach der WM 2010 von Jugendlichen angegriffen weil er das Trikot der spanischen Nationalmannschaft trug. Wenn Eltern wünschen, dass ihre Kinder auf spanisch unterrichtet werden, müssen sie diese vielerorts in einer Privatschule unterbringen. Geschäftsleute und Ladenbesitzer, die ihre Beschriftung nicht auf katalanisch darstellen, werden mit Bußgeldern geahndet. Als Spanischsprechender wird man zunehmend auch auf öffentlichen Ämtern diskriminiert. Hier ist systematisch eine Saat gesät worden, die immer mehr zu sprießen beginnt. Das ist die katalanische Realität. Die oft so detailliert dargestellten politischen und ökonomischen Motive sind eher von sekundärer Relevanz und dienen den nationalistischen Agitatoren lediglich als Instrumente zur Suggestion und Demagogie. Vielmehr geht es darum, Machtinteressen zu verfolgen und umzusetzen. Viele katalanische Politiker stecken bis zum Hals im Korruptionssumpf und werden von der spanischen Justiz verfolgt. Sie hoffen, durch eine Loslösung vom spanischen Staat und der damit verbundenen Änderung der juristischen Zuständigkeiten, unbehelligt oder mit milden Urteilen davonzukommen. Katalonien ist seit über 500 Jahren Teil des spanischen Staatsgebildes. Es war niemals unabhängig und es hatte niemals einen eigenen König. Millionen von Einwanderer aus ganz Spanien haben teils als billige Arbeitskräfte zum Wohlstand und zum Reichtum der Region beigetragen ( u.a. auch meine Eltern, die aus Andalusien kamen ). Dabei profitierte Katalonien schon immer und insbesondere zu Francos Zeiten von der geographischen und logistischen Nähe zu Resteuropa. 1978 haben die Katalanen die erste richtige demokratische Verfassung mitgetragen und dem Staat weitgehende Kompetenzen abgerungen. Katalonien hat heute schon einen Sonderstatus unter den spanischen Provinzen. Für das Thema

17 comentarios

tadeus -

Para Ibarra: La "gauche divine" española se creyó que la "ESTACA" de Luis Llach (segú que tomba, etc)era Franco.... jaja
La ESTACA era ESPAÑA y muchos progres se ataron a ella como los burros en mi pueblo.

Gussy Super -

Gussy Super
El fascismo separatista estudiado en las escuelas europeas. El artículo tiene un primer párrafo brillante.

http://www.lavozlibre.com/noticias/ampliar/812691/los-alumnos-de-instituto-en-alemania-estudian-la-imposicion-del-catalan-en-espana

CATALANAZI EL FUTURO NOS PERTENECE.. -

http://e-pesimo.blogspot.com.es/2013/09/carta-del-director-pedro-j-ramirez_22.html

CATALUFOS IMPERIALES JEJE... -

http://www.heraldo.es/noticias/aragon/2013/09/20/las_cortes_instan_generalitat_financiar_material_escolar_que_falsee_historia_aragon_249913_300.html?utm_source=twitter.com&utm_medium=smmshare&utm_campaign=noticias#.Uj2J-WnhVrE.twitter IMPERIALISMO CATALUFO...JEJE...SEÑORONES FEUDALES QUIEREN ROBAR TAMBIÉN EN ARAGÓN JEJE...

RAJOY -

http://www.cronicaglobal.com/es/notices/2013/09/-rajoy-tiene-una-tactica-definitiva-sobre-el-sobiranisme-569.php

Natura abhorret vacuum... -

http://www.cronicaglobal.com/es/notices/2013/09/-natura-abhorret-vacuum-594.php

BOADELLA -

http://www.elfarodigital.es/ceuta/cultura/130805-cataluna-no-es-una-democracia-es-un-regimen-que-acorrala-a-quien-piensa.html

Arantxa... -

http://hayderecho.com/2013/09/20/por-que-no-soy-nacionalista/

IBARRA -

"¿Quién nos engañaba cuando, en los años 60 y 70 del siglo pasado, gritábamos en los conciertos de Lluís Llach, de Raimon, de María del Mar Bonet o de Serrat, aquello de "Libertad, Amnistía y Estatuto de Autonomía"? Los etarras que salieron de las cárceles españolas no querían libertad sino sangre. Nos equivocamos cuando se les amnistió. Los nacionalistas parece que tampoco era autonomía lo que pedían. También nos equivocamos, porque querían independencia. Unos y otro nos engañaron. Claro que entonces la izquierda catalana era para nosotros, el resto de demócratas progresistas españoles, el espejo en el que nos mirábamos. ¡Qué error, visto lo visto!. "

CUBANO -

Por culpa de los catalanes. :-D

Las condiciones de vida de negros y pardos, pese a la abolición de la esclavitud el 17 de febrero de 1880 y la situación comercial, que por presiones de la burguesía textil catalana habían llevado a promulgar de la Ley de Relaciones Comerciales con las Antillas (1882) y el Arancel Cánovas (1891),1 que garantizaban el monopolio del textil catalán obligando a Cuba absorber sus excedentes de producción.2 Este privilegio en el mercado cubano asentó la industrialización en Cataluña durante la crisis de la década de 1880, derivada de sus problemas de competitividad,3 a costa de los intereses de la industria cubana, lo que fue un estímulo esencial de la
revuelta.4 http://www.meneame.net/story/separo-cuba-espana

EL REY -

http://www.elconfidencial.com/espana/2013-09-18/el-rey-abronco-a-ciu-sacasteis-a-la-gente-a-la-calle-con-enganos-y-con-tv3_29550/

ESPAÑA INDEPENDIENTE DE CATALUFILAND.. -

http://www.wikiblues.net/l%C3%A9elo-x-favor-catalu%C3%B1-independiente-es-genial-divulgalo

VOX -

http://www.lavozlibre.com/noticias/ampliar/809551/las-consecuencias-de-una-cataluna-separada-de-espana

ELVIRA -

Elvira Quintero Aguilar
!!! Barcelona World amenaza con irse de Cataluña, el macrocomplejo de ocio que se pretende construir en Tarragona, ha afirmado que los inversores del proyecto NO seguirán adelante con la empresa si Cataluña deja de pertenecer a la Unión Europea, cosa que ocurriría si Cataluña se independizara ......... así que otro gran proyecto que se va al traste incluso antes de que se lleve a cabo, un proyecto que traería beneficios y muchos puestos de trabajos a los catalanes y que por culpa de la deriva independentista de los que mandan en la Generalitat perdemos la oportunidad, los separatistas nos están llevando a la ruina, entre empresas que se marchan y otras que ya ni quieren venir por culpa de ellos, están convirtiendo a una Cataluña prospera en una Cataluña ruinosa que nos costará décadas levantar !!!

http://www.dialogolibre.com/noticias/2013-09-18/Barcelona-World-amenaza-con-irse-de-Cataluna--3013#.UjnV7dK9Xm5

INDE COMO RUINA PARA LOS CATALANES.. -

http://www.periodistadigital.com/cataluna/barcelona/2013/09/17/sabe-17-cosas-que-perderian-los-catalanes-si-se-independizan-de-espana.shtml

NaZionalismus and SoZialismus are Ruin... -

https://www.facebook.com/sozialismusistruine.writers

TRADUCCION AL ESPAÑOL.. -

TRADUCION AL ESPAÑOL: Fernando Fernando : Eso dicen la verdad sobre Cataluña ...
Soy ESPAÑOL... He trabajado durante casi 8 años para una empresa alemana en Cataluña. La situación es mucho más compleja que la que se presenta a menudo . La clave para una solución sensata radica ante todo en el gobierno regional catalán ( Generalitat ) . A través de los años los nacionalistas en Cataluña España tienen una aversión permanente criado y hecho el Gobierno central es responsable de todos Zirkumstanten negativo en Cataluña. Los niños y los jóvenes ( mis hijos iban a la escuela allí) se enseña en las escuelas de una imagen totalmente parcial e ideológicamente distorsionada de la historia de España y de la presencia española . Estudiantes Prospanische son ridiculizados y aislados . Mi hijo de 10 años fue poco después de la Copa del Mundo 2010 atacado por jóvenes porque llevaba la camiseta de la selección española . Si los padres desean que sus hijos se les enseña en español , tienen que traer a una escuela privada que, en muchos lugares. Los empresarios y comerciantes que no representan a su etiquetado en catalán , se sancionan con multas. Como uno de habla española se discrimina contra la cada vez más en la función pública . Aquí es una semilla sembrada sistemática , que comienza a brotar más y más. Esta es la realidad catalán . Los motivos políticos y económicos son más a menudo muestran el detalle es de importancia secundaria y sirven a los agitadores nacionalistas como meros instrumentos para la sugerencia y la demagogia . Más bien, se trata de perseguir y aplicar intereses de poder . Muchos políticos catalanes están hasta el cuello en el pantano de la corrupción y están siendo perseguidos por la justicia española . Tienen la esperanza de salir con una separación del Estado español y el cambio asociado de las responsabilidades legales , sin ser molestados o con sentencias leves . Cataluña cuenta con más de 500 años de la formación del Estado español . Nunca estaba solo y no tenía su propio rey. Millones de inmigrantes de toda España han contribuido en parte como mano de obra barata para la prosperidad y la riqueza de la región ( incluyendo a mis padres , que vinieron de Andalucía) . Siempre ha beneficiado a Cataluña y , en particular, a los tiempos de Franco a la proximidad geográfica y la logística para el resto de Europa . En 1978 los catalanes apoyaron la primera constitución democrática real y los amplios poderes reclamados estatales. Cataluña ya tiene un estatus especial entre las provincias españolas. Para el tema "derecho a la autodeterminación ", ha sido consagrado en la Constitución española de un proceso democrático legal. Este prevé, entre otras cosas, la participación de todas las personas frente a este tipo de procesos . Una separación de Cataluña de España tendría consecuencias graves y de largo alcance para todos los españoles , no sólo para los catalanes. Es evidente que, en tal proceso , todos los ciudadanos españoles deben participar . Sería una señal fatal de los países de la UE para hablar de solidaridad con la apresurada definido "supuestamente más pequeña o más débil " de una solución a sus sentidos. Por el contrario, la máxima debe ser de los separatistas dejar claro que las únicas herramientas legítimas para resolver los problemas internos son los respectivos Constitución y la legislación correspondiente de un Estado . No se trata sólo de la unidad de España , sino en toda Europa.