ALEMANIA, GRAN DEUDORA Y MAL PAGADORA..(Spanish and English Version)

Es importante que todos, incluidos los alemanes, leyeran su historia, y de esta lectura tuvieran conocimiento de esto..
La falta de memoria histórica de los alemanes
POR EDMUNDO FAYANÁS ESCUER - Miércoles, 18 de Julio de 2012 -
ALEMANIA ha sido, en el último siglo, el país que más se ha negado a pagar sus deudas. Éstas no han sido consecuencia de las finanzas, sino de las dos guerras mundiales ocasionadas por ellos mismo debido
a haber invadido, destruido, saqueado y matado. Veamos.

Tras perder la I Guerra Mundial por el Tratado de Versalles de 1919, fue condenada a pagar reparaciones de guerra por la cantidad de 226.000 millones de marcos de oro. Con la finalidad de que no consiguiera una rápida recuperación económica y volviera a ser un peligro para Europa.

Entre 1924-1929, la república alemana de Weimar recibió préstamos de Estados Unidos por valor de más de un billón de dólares, con la finalidad de sostenerlo y para que pudieran pagar las indemnizaciones impuestas en el Tratado de Versalles.

Debido al crack de 1929, y como Alemania no pagaba sus deudas, se aprobó el Plan Young en el año 1930, reduciéndosela a 112.000 millones de marcos de oro. Posteriormente, por medio de la moratoria Hoover y las negociaciones de Lausana, tanto Francia como el Reino Unido renunciaron a las indemnizaciones que Alemania debía pagarles.

Todo esto significó que la deuda alemana fue cancelada en un 98%. Ese 2% de la deuda que quedaba nunca fue pagada por Alemania, porque al llegar al poder Hitler, una de sus primeras medidas fue suspender unilateralmente el pago de dicha deuda.

Como consecuencia de la II Guerra Mundial, nuevamente Alemania es condenada a pagar grandes indemnizaciones económicas por la guerra que ella inicio. Estas deuda nunca han sido pagadas por Alemania y así, mediante el Tratado de Londres de 1953, se congeló dicha deuda a los alemanes.

Es curioso ver el caso de Alemania con Grecia y nos daremos perfectamente cuenta lo que hace Alemania con Grecia actualmente y su escandalosa falta de memoria histórica e incluso de ética.

Grecia fue sancionada a dar compensaciones de guerra a Alemania desde el año 1881 por sus conflictos anteriores. Estas compensaciones nunca han sido perdonadas por los alemanes. En el año 1964, con la presión alemana, consiguió que los partidos mayoritarios Pasok (socialistas) y Nueva Democracia (conservadores),reconocieron estas deudas, que deben ser pagados con altísimos intereses.

Alemania tiene una deuda histórica con Grecia y nunca la ha pagado. Hitler tomó Grecia en el año 1941 y le impone la concesión de un préstamo al país heleno por la cantidad de 3.500 millones de dólares. Como consecuencia de la ocupación militar alemana y la guerra que hay se produjeron grandes destrozos en el país.

Acabada la II Guerra Mundial, Alemania recompensó a Polonia en el año 1956 y a Yugoslavia en 1971 con 20.000 millones de dólares.

Grecia ha pedido nueve veces a Alemania el pago del préstamo impuesto por Hitler al país y las indemnizaciones por la destrucción nazi del país heleno. Alemania nunca ha respondido a tal petición.

Si se actualizara esta deuda desde 1944 a 2010, aplicando el interés medio de los bonos norteamericanos, se debería pagar a Grecia la cantidad de 163.800 millones de dólares. A ello debería sumar el coste de las reparaciones de guerra que se calculan en 332.000 millones, así que la cantidad estimada que Alemania debería pagar a Grecia es de 495.800 millones de dólares, cantidad suficiente para que Grecia saldará todas sus deudas actuales y evitara el gran
sufrimiento que le están provocando los alemanes y la Unión Europea.

Jacques Depla, economista francés y asesor del expresidente francés Nicolás Sarkozy, calculó en el año 2011 que la deuda alemana con Grecia ascendería a 575.000 millones de dólares.

Cuando en 1990 se produce la unificación de Alemania, ésta es debida a la generosidad de toda Europa, incluida Rusia, hacia los alemanes. A estas alturas, parece claro que los alemanes nunca han valorado la generosidad de los europeos con ellos. La unificación alemana implicaba la obligación de retomar las indemnizaciones que habían sido congeladas. Sin embargo, la Alemania del canciller Kohl se niega a pagar dichas indemnizaciones.

Es importante que todos, incluidos los alemanes, leyeran su historia, y de esta lectura tuvieran conocimiento de esto que cuento y además analizaran otros dos aspectos de ella. Veamos.

El primer aspecto es que Alemania fue el país más favorecido por el plan Marshall en una muestra de gran generosidad y que permitió una rápida recuperación económica del país. Esto nunca debería ser olvidado por los alemanes.

El segundo aspecto a recordar es que muchas de sus multinacionales como Krupp, Thyssen, Volkswagen, Bayer, Afga… se aprovecharon durante los años del nazismo, del trabajo de cientos de miles de prisioneros políticos, judíos, gitanos, que los nazis les proporcionaban gratis en una situación de esclavitud gracias a los trabajos forzados de los más de 78 campos de concentración nazis, que han permitido el gran desarrollo económico y el gran poder actual de dichas multinacionales.

Imagino que a algunas personas que lean este artículo se les removerán las vísceras, pero esto es historia real y Alemania debería aprender de ella y sacar las consecuencias debidas, siendo menos cerrada y doctrinal en estos momentos de mayor esplendor económico. Europa necesita una Alemania donde el demos europea sea el predominante.

 

 

Germany, the DEBTOR and MAL PAYOR ..

It is important that everyone, including the Germans, read his story, and this reading were aware of it ..
The lack of historical memory of Germans
BY EDMUND FAYANÁS Escuer - Wednesday, July 18, 2012 -
Germany has been, in the last century, the country that has refused to pay its debts. These have not been the result of finance, but of the two world wars caused by themselves because
to be invaded, destroyed, looted and killed. Let’s see.

After losing the First World War by the Treaty of Versailles in 1919, was ordered to pay war reparations in the amount of 226,000 million gold marks. In order to not get a quick economic recovery and return to being a danger to Europe.

Between 1924-1929, the German Weimar Republic U.S. received loans worth more than a billion dollars in order to sustain and so they could pay the compensation imposed by the Treaty of Versailles.

Due to the crash of 1929, and as Germany did not pay their debts, Young Plan was approved in 1930, to 112,000 reduciéndosela million gold marks. Subsequently, through the Hoover moratorium and the Lausanne negotiations, both France and the United Kingdom renounced reparations that Germany must pay.

All this meant that the German debt was canceled by 98%. That 2% of the remaining debt was never paid by Germany because Hitler came to power, one of his first acts was to suspend unilaterally the payment of that debt.

Following World War II, Germany was again ordered to pay large financial compensation for the war to start it. These debts have never been paid by Germany and so, by the Treaty of London of 1953, the debt was frozen to the Germans.

It’s funny for Germany to Greece and we will fully consider what makes Germany Greece currently and its scandalous lack of historical memory and even ethics.

Greece was enacted to give war reparations to Germany since 1881 by previous conflicts. These compensations never been forgiven by the Germans. In 1964, with the German pressure, the major parties got Pasok (socialist) and New Democracy (conservative), acknowledged these debts, to be paid with interest soaring.

Germany has a historic debt to Greece and never paid. Hitler took Greece in 1941 and imposes the granting of a loan to the Hellenic nation for the amount of 3,500 million. Following the German military occupation and the war that there were no major destruction in the country.

Finished the Second World War, Germany rewarded Poland in 1956 and Yugoslavia in 1971 to $ 20,000 million.

Greece has asked Germany nine times the loan to the country imposed by Hitler and Nazi compensation for the destruction of the country Greece. Germany has never responded to this request.

If we update this debt from 1944 to 2010, using the average interest U.S. bonds, Greece should pay the amount of 163,800 million. To this should be added the cost of war reparations estimated at 332,000 million and the estimated amount that Germany should pay for Greece is 495 800 million, enough to ensure that Greece will pay off all your current debts and avoid the great
suffering they are causing the Germans and the European Union.

Depla Jacques, French economist and adviser to the French president Nicolas Sarkozy, calculated in 2011 that the German debt to Greece amount to 575,000 million.

When in 1990 the unification of Germany, this is due to the generosity of all Europe, including Russia, to the Germans. At this point, it seems clear that the Germans have never appreciated the generosity of the Europeans with them. German unification implied the obligation to return the compensation that had been frozen. However, the German Chancellor Kohl refuses to pay for these damages.

It is important that everyone, including the Germans, read his story, and this reading were aware of this story and also to analyze two aspects of it. Let’s see.

The first aspect is that Germany was the most favored by the Marshall plan in a sample of great generosity and allowed rapid economic recovery. This should never be forgotten by the Germans.

The second point to remember is that many of its multinationals like Krupp, Thyssen, Volkswagen, Bayer, Agfa ... took advantage during the Nazi years, the work of hundreds of thousands of political prisoners, Jews, Gypsies, the Nazis gave them free in a state of slavery through forced labor of over 78 concentration camps, which have enabled great economic development and the great power of these corporations today.

I imagine that some people who read this article they will remove the viscera, but this is real history and Germany should learn from it and take the consequences due, being less doctrinal closed at this time of great economic boom. Europe needs a European demos Germany where is predominant.